《日本学刊》双月刊系中国社会科学院主管、日本研究所和中华日本学会主办、面向国内外发行的综合性日本研究学术期刊，致力于推动中国的日本问题研究，为改革开放和现代化建设服务。

一

　 《日本学刊》创刊于1985年5月，前身是《日本问题》双月刊，由中国社科院日本研究所主办。1990年2月，中国全国性的日本研究学术团体——中华日本学会成立，决定《日本问题》改为学会会刊，更名《日本学刊》，由中国社科院日本研究所和中华日本学会联合主办，于1991年1月出版，重排期号。

　 《日本学刊》为全国“中文核心期刊”。多年来，《日本学刊》还入选“中文社会科学引文索引”（CSSCI）来源期刊、“人大复印报刊资料”重要转载来源期刊以及中国人文社会科学核心期刊等多种人文社会科学事业发展与研究评价系统。2002年9月、2005年12月、2008年9月分别获得中国社科院优秀期刊奖、优秀期刊提名奖和进步奖。2010年中国社科期刊网将《日本学刊》列为“推荐刊物”。“日本学刊网”2009年5月开始运行，现初具声名，在社科院国际研究学部编辑部同类网站建设中名列前茅。2012年适应学术期刊“创新工程”的要求改版，网站水平再上新的台阶。

　　中共十八届三中全会全面深化改革的决定，要求推进文化体制机制创新，坚持正确舆论导向，推出更多文化精品。按照社科院的统一部署，2014年包括《日本学刊》在内的全院期刊整体进入学术期刊创新工程。适应创新工程的要求，《日本学刊》在办刊上尝试调整，在坚持正确的办刊方向，关注日本和中日关系热点问题、重视理论文章方面做出了努力。

二

　　多年来，《日本学刊》坚持正确的办刊方针和政治方向，为繁荣中国的日本研究事业，促进中日友好关系的发展，服务于我国社会主义现代化建设和世界的和平与发展，做出了应有的贡献。

　 日本研究是我国国际问题研究中的热门领域，据中华日本学会和北京日本学研究中心统计，目前全国共有日本研究杂志20余种（含以书代刊），各刊之间对作者和读者的争夺激烈。《日本学刊》在国内日本研究刊物中保持了较高水平。

　　《日本学刊》在坚持基础理论和现实对策研究并重的原则基础上，既及时组织发表关于日本时局动向的专题评析，又发表学者对日本政治、经济、社会文化等进行深入理论分析的学术论文，突出了刊物的时效性和学术性。随着日本研究和中日关系问题的升温，它更加关注重大现实问题，及时组织发表日本政局动向、政府重大施策的学者评析，以及运用新的角度特别是全球体系和东亚框架观察战后日本社会经济发展，对“日本模式”及以往国际日本研究的流行看法方面提出质疑的文章。而海外学者的参与，不仅使研讨趋向深入，也使刊物的“国际特色”更加突出。

　　《日本学刊》直面中日关系的变化，许多文章冷静分析中日关系面临的问题，强调趋利避害，其中不少是实证研究。2002—2009年的四次“中日舆论调查”及分析文章，被中日媒体广泛传播，引起较大反响，使人们更加关注中日关系的现状及其前景。

　 《日本学刊》所刊发的不少文章，在日本研究和中日关系研究领域居前沿地位。如《日本：走向世界的历程》、《日本研究的发展与新课题》、《日本文化研究方法论》、《中日“政冷经热”现象探析》等。《日本对华政策进入新阶段》获中国社会科学院和共青团中央联合颁发的第二届全国青年优秀社会科学成果奖。

三

　 《日本学刊》保持了较高质量和学术品位，未因政治性问题和编校技术错误受到过通报。而有关中日关系纪念专文、中日安全合作、公司治理、教育的论文，则受到社科院评审专家的推荐。

　 《日本学刊》发表的文章受到社会重视。目录被人大复印资料各分册和网络资料库收入，有些论文被全文转载。部分文章或有关内容被《人民日报》、《经济日报》、《中国青年报》、《北京日报》、《新华文摘》、《中国社会科学文摘》、《中国日报》、《朝日新闻》、《世界周报》以及中国社会科学网等国内外报刊、网站转载或摘编。《歪曲历史将误导未来》一文被一本时事政治书籍（《警惕日本军国主义》）全文引作序言，等等。

　 《日本学刊》坚持“双百”方针。鼓励年轻学者的文章，即使他们的文章不很成熟，在编辑的精心修改后，使质量达到出版要求。此外，由于中华日本学会会员覆盖全国，因此也鼓励和注意刊登全国各地的学者，特别是边远地区学者的来稿。

　 为保持学术刊物的严肃性，《日本学刊》坚持较高的用稿标准，摒弃人情稿，不登空洞无物的纪念性文章，不发充满溢美之词的书评，一般书评也严格控制。

　 《日本学刊》注意遵守和维护学术规范，特别注意各项规章制度的建设，坚持规范化管理，积极探索、实践，不断创新各种制度，同时辅以学术不端检测等措施，使编辑部工作逐步走上规范、科学的轨道，并落实到选题、用稿、印制和发行环节中。1999年开始，要求作者用原文做注释，即用日文或英文注释其所引用的文献，这在全国同类学术刊物中是不多见的。2009年起实行了双向匿名审稿制度。

　　《日本学刊》订户遍及全国，被日、美等国的主要图书馆长期订阅、收藏。在2000年改为邮发后，凭借稳定的学术质量，赢得了广大读者的喜爱，发行量在本院国际问题研究杂志中名列前茅。

　 《日本学刊》编辑部提倡“甘坐冷板凳”和“为他人做嫁衣裳”的敬业精神和职业道德，在工作中树立合作意识、整体意识，顾大局、讲协作的团队精神，以及编辑部内部的团结、勇于担当、积极向上的良好氛围。

　 此外，《日本学刊》编辑人员虽然以编辑业务为主业，但均担负了科研及其他工作。指导思想是编辑人员从事一定的科研工作，是对编辑工作补充和促进，是一种相辅相成的关系。编辑部人员参加了多项国家社科基金项目、社科院重大课题、所重点课题，协助研究所里编辑系列丛书——“中日青年论坛”、“日本研究青年论坛”、“日本发展报告”、《日本蓝皮书》、《日本经济蓝皮书》，以及《中国的东北亚研究》、《列国志·日本》、《新世纪的中日关系》、《历史教科书与日本的战争》、《现代日本的政治结构》、《观察与思考》、《杂志视点：中国的日本研究的深化及其与世界的链接》、《中国的日本研究杂志史》等著译和编辑工作，完成社科院科研局委托项目《宦乡集》、《何方集》。还参与撰写“中国的日本经济政治社会文化研究概况”、“日本大事记”等。

四

　 由于《日本学刊》系与中华日本学会联合主办，历届编辑部负责人同时兼任学会编辑出版部负责人，多年来协助学会在组织、协调全国日本研究杂志的编辑出版方面做了许多工作。

　 《日本学刊》先后协助学会组织召开了四次全国或国际性日本研究杂志编辑工作会议或学术研讨会，通过争取国外赞助等办法组织了两次“中国日本研究杂志编辑者代表团”访问日本及探讨日本研究方法论的“日本研究的课题与方法”学术讨论会和年终回顾与展望研讨会等。

五

　 《日本学刊》受到各级领导的关怀和重视。乔石、雷洁琼、胡绳、黄华、唐家璇等国家领导人及张香山、孙平化、刘德有、肖向前等我国对日工作“元老”多次为我刊题词、撰稿。马洪、胡绳、李铁映、陈奎元等历任院长多次将他们关于对日工作的讲话或题词交给《日本学刊》发表。

　 《日本学刊》面对日本研究和中日关系发展的新形势，将不断进取，创造优异的工作成绩，再上新的台阶。要不辱时代赋予的创新理论、资政育人的使命，深入学习贯彻邓小平理论、“三个代表”、科学发展观等重要思想，坚持正确的导向，坚持国家利益第一的原则，加强修养，苦练“内功”，不断适应的新形势，在办刊中，坚持科学性、现代性、学术性，研究新情况，提出新思路，开创新局面，更好地为我国全面建成小康社会的战略目标和总体外交服务。